|
比比昂【年終感恩祭】
活動時間：
● 2021/12/8 10:00 ~ 2022/1/4 23:59
活動注意事項：
● 折價券共有6種，分別為：0元服務費(日本代標代購/美國代標代購)、折價券(日本代標代購/美國代標代購)、空運免運券(日本代標代購)、日本限定伴手禮破盤價...等共6種項目優惠。
● 所有折價券皆僅適用於領券後代標下標或代購結帳的訂單，以系統記錄的時間點為準不得異議。
● 所有折價券不可以與以下列出的二檔活動同時使用，並此活動6種項目折價券也無法同時並用。
隨選即買 ：12/1-1/4 購買SUNDRUG商品滿日幣10,000元,即可免國際運費(5kg內)
隨選即買 ：12/1-1/4 全館單筆訂單滿15,000円送1,000円購物金，加碼!免服務費+匯費
● 折價券抵用以有效期限為準，先到期的先抵用。
● 若遇到空運免運券/折價券/服務費/隨選即買商品折價券...等折價券有效期限相同，折抵的順序依折價券顯示的時間點為主。
● 一口價訂單恕無法使用任何折價券。
● 活動期間每種折價券項目每會員皆可領取一次，優惠項目請詳閱下列詳細說明。
-------------
1. 0元服務費(美國代標代購)
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次本項優惠，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用美國代購訂單、美國ebay訂單。
● 折價券需一次折抵且僅能折抵訂單服務費。
● 僅可抵用於領券後代標下標或代購結帳的訂單，於抵達台灣後自動折抵，您無法指定訂單。
● 折價券適用於領券日起算30日內訂購或下標的訂單，領券之前的訂單無法抵用。
● 美國ebay拍賣訂單若同捆，則折抵於主訂單服務費。
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨/棄標，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
2. 0元服務費(日本代標代購)
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次本項優惠，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用日本代購訂單、Mercari訂單、隨選即買訂單、日本Yahoo訂單。
● 折價券需一次折抵且僅能折抵訂單服務費。
● 僅可抵用於領券後代標下標或代購結帳的訂單，於抵達台灣後自動折抵，您無法指定訂單。
● 折價券適用於領券日起算30日內訂購或下標，領券日之前的訂單無法抵用。
● 日本Yahoo拍賣訂單若同捆，則折抵於主訂單服務費。
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨/棄標，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
3. 折價券：3美金
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次本項優惠，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用美國代購訂單、美國ebay訂單。
● 折價券於抵達台灣後自動折抵，您無法指定訂單。下單時您仍先支付代標或代購商品全部金額。
● 折價券需一次折抵且僅能折抵商品外幣金額。若代買外幣商品金額低於折價券面額，差額部份則視同放棄使用。
ex:代購美國商品美金2元，系統自動折抵折價券美金3元，其差額美金1元將不退還。
● 僅可抵用於領券日起算30日內訂購或下標，領券日之前的訂單無法抵用。
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨/棄標，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
4. 折價券：200日幣
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次本項優惠，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用日本代購訂單、Mercari訂單、隨選即買訂單、日本Yahoo訂單。
● 僅可抵用於領券後代標下標或代購結帳的訂單，以系統記錄的時間點為準不得異議。
● 折價券於抵達台灣後自動折抵，您無法指定訂單。下單時您仍先支付代標或代購商品全部金額。
● 折價券需一次折抵且僅能折抵商品外幣金額。若代買外幣商品金額低於折價券面額，差額部份則視同放棄使用。
ex:代購日本商品日幣100元，系統自動折抵折價券日幣200元，其差額日幣100元將不退還。
● 僅可抵用於領券日起算30日內訂購或下標，領券日之前的訂單無法抵用。
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨/棄標，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
5. 2KG 空運免運券(日本代標代購)
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次本項優惠，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用日本代購訂單、Mercari訂單、隨選即買訂單、日本Yahoo訂單。
● 折價券將會在訂單抵達台灣後自動折抵，您無法指定訂單。下單時您仍先支付代標或代購商品全部金額。
● 折價券需一次折抵且僅能折抵國際空運費用。若國際空運重量低於2KG，差額部份則視同放棄使用。
ex:商品國際空運重量0.5KG，系統自動折抵2KG，其差額1.5KG將不退還。
● 僅適用於領券後代標下標或代購結帳的訂單，以系統記錄的時間點為準不得異議。
● 僅可抵用於領券日起算30日內訂購或下標，領券日之前的訂單無法抵用。
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨/棄標，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
6. 日本限定伴手禮破盤價
領取規則：
● 本優惠為領取”抽選購買資格”，成功領取抽選資格者，不代表擁有實際購買權利，每場數量有限。
● 成功領到”抽選購買資格”後，比比昂會統一於3工作日內系統亂數抽選出入選者並以email方式寄送【專屬下單網址】至會員註冊email中。
● 請入選者依email中指示前往【專屬下單網址】付款訂購。
● 所有優惠價商品需於收到通知email後於2021/12/24(五)18:00前付款訂購完成，逾期視同放棄優惠且【專屬下單網址】將失效無法訂購。
● 活動優惠價已包括商品金額、日本空運費等費用，但不包括台灣國內宅配費。
● 每檔活動場次指定時間內會員僅能領取一次”抽選購買資格”，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
● 入選者名額有限，將以”抽選購買資格”人數為基準以系統亂數抽選方式抽出入選者，未入選者恕不另行通知。不得異議。
極低破盤價商品清單與購買資格、入選人數列表:
● blue bottle藍瓶下午茶禮盒
日本商品連結:
https://www.bibian.co.jp/buy/product_s.php?s=rakuten&id=bluebottlecoffee:10000154 與 https://www.bibian.co.jp/buy/product_s.php?s=rakuten&id=bluebottlecoffee:10000433
台灣蝦X售價: 約 NT$ 1530
活動優惠價: NT$ 699(含空運) 等同45折
購買資格領取數量: 100
入選者數量: 5
● pocky界的LV【Baton D'or】六盒
日本商品連結:
https://www.bibian.co.jp/buy/product_s.php?s=rakuten&id=cocorich:10000144
台灣蝦X售價: 約 NT$ 1800
活動優惠價: NT$ 899(含空運) 等同49折
購買資格領取數量: 100
入選者數量: 5
● 北海道名產箱(45入)
日本商品連結:
https://www.bibian.co.jp/buy/product_s.php?s=rakuten&id=kumazasahonpo:10003430
台灣蝦X售價: 約 NT$ 1520
活動優惠價: NT$ 699(含空運) 等同45折
購買資格領取數量: 100
入選者數量: 5
活動注意事項：
● 領取”抽選購買資格”日期請見 比比昂活動頁
● 入選者僅限下單【1件】優惠商品，請勿下單超過1件，若超過者視同放棄購買資格，訂單款項將依據付款方式退款給會員。
● 若因會員自身因素導致訂單取消，則視同放棄優惠。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨，恕無法補發優惠。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
7. 隨選即買-商品折價券
領取規則：
● 活動期間依活動頁標示場次開放領取，每場數量有限，領完為止。
● 活動期間每會員僅能領取一次該折價商品的折價券，領取成功後，無論任何原因皆無法再次領取。
抵用規則：
● 僅可抵用隨選即買指定商品網址，品項請參閱以下折價商品資訊。
● 需於領券日起算30日內訂購，逾期視同放棄。
● 折價券僅適用於領券後購買指定商品的訂單，並於抵達台灣時自動折抵，您無法指定訂單。
折價商品:
● EVE止痛藥DX(40錠)
日本商品連結:https://ec.sundrug.co.jp/catalog/category/0/4987300058824/
台灣售價:346元
折價後約台幣:250元(不含運費及相關費用)
● 大正百保能感冒藥(44包)
日本商品連結:https://ec.sundrug.co.jp/catalog/category/20/4987306045156/
台灣售價:487元
折價後約台幣:350元(不含運費及相關費用)
● 小型化妝台
日本商品連結:https://www.low-ya.com/goods/F402_G1052
折價後約台幣:1,890元(不含運費及相關費用)
● Switch遊戲(CRYSTAR)
日本商品連結:https://a.sofmap.com/product_detail.aspx?sku=80035119
折價後約台幣:1,060(不含運費及相關費用)
● 虎牌中古電鍋(數量有限)
日本商品連結:https://www.sofmap.com/product_detail.aspx?sku=46603031
台灣售價:13,700元
折價後約台幣:11,020元(不含運費及相關費用)
● IRIS LED吸頂燈
日本商品連結:
https://utage3150.com/collections/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%82%B9/products/iris31
台灣售價:2,253元
折價後約台幣:2,120元(不含運費及相關費用)
● 火車造型酒
日本商品連結:https://kumashochu.thebase.in/items/49092883
● 日本限定紫標防水外套
日本商品連結:https://woodyhouse.shop/view/item/000000011762?category_page_id=ct43
3
折價後約台幣:6,900元(不含運費及相關費用)
● 武田合利他命EX Plus強效錠(270錠)
日本商品連結:https://ec.sundrug.co.jp/catalog/category/0/4987123145428/
台灣售價:1,495元
折價後約台幣:1,470元(不含運費及相關費用)
● 太田胃散(48包)
日本商品連結:https://ec.sundrug.co.jp/catalog/category/0/4987033409061/
台灣售價:434元
折價後約台幣:310元(不含運費及相關費用)
活動注意事項：
● 領券日期請見 比比昂活動頁
● 購買活動指定商品，數量限制說明:
EVE止痛藥DX(40錠) / 大正百保能感冒藥(44包) / 武田合利他命EX Plus強效錠(270錠) / 太田胃散，購買數量一個會員限購一個。
● 購買活動指定酒類注意事項:
購買會員須提供委任單後才會進行購買，酒類商品進口會產生額外費用，相關說明如下。
酒類購買注意事項:https://www.bibian.co.jp/service_center.php?f_id=146
委任單說明與連結:https://www.bibian.co.jp/service_center.php?f_id=219
● 活動指定商品數量有限，先搶先贏。以系統記錄的時間點為準不得異議。
● 有效期限依折價券標示日期為準，逾期未使用視同放棄。
● 折價券不可轉換幣別且不可轉換為同等值現金。
● 不論任何原因導致訂單取消或無法成功訂購或退貨，則視同放棄折價券，恕無法補發。
● 優惠使用辦法請詳閱會員「我的帳戶」說明。
● 本辦法若有未盡詳細事宜，本站得隨時修訂。若因不可抗力或不可歸責於本站之原因致無法執行時，本站有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。參加本活動即代表接受以上所有條款，並同意本站對活動辦法之解釋說明。
● 每位會員僅限領一次。若發現重覆電話、重覆住址或者意圖以多個帳號領取之情況，將連帶取消相關會員帳號下之獎項與得獎資格以及未來參加活動的資格，不得異議。
|
